Desaparecimento de Proceratophrys moratoi em sua localidade tipo, devido a alterações antrópicas em seu ambiente / Disappearance of Proceratophrys moratoi in its type locality by anthropogenic environmental changes

Muitos casos de declínio ou desaparecimento de espécies estão sendo documentados em todo o mundo, principalmente relacionados à modificação e perda de habitat. Nós apresentamos fortes evidências do desaparecimento de Proceratophrys moratoi nas áreas de ocorrência conhecida em sua localidade tipo: Botucatu, São Paulo, sudeste do Brasil. Entre agosto de 2006 e dezembro de 2008 nós fizemos amostragens exaustivas na busca pela espécie, nas duas áreas de ocorrência da espécie em Botucatu. No entanto, a espécie não foi registrada nessas áreas. A espécie possui alta especificidade e baixa plasticidade na ocupação do ambiente, não se adaptando as mudanças antrópicas em seu habitat. Estes dados demonstram a importância da conservação das áreas de ocorrência da espécie, principalmente na forma de reserva de proteção integral para garantir a sobrevivência das populações de Proceratophrys moratoi

Many cases of species decline or disappearance are being documented worldwide, primarily related to change and loss of habitat. We present strong evidences on the disappearance of Proceratophrys moratoi in its type locality, the area of Botucatu, São Paulo, and south eastern Brazil. Between August 2006 and December 2008 we exhaustively search for the species in its two occurrence areas in Botucatu. However, the species was not recorded in these areas. The species has high specificity and low plasticity regarding environment occupation, and does not adapt to the anthropogenic changes in its habitat. These data demonstrate the need to protect the occurrence areas of Proceratophrys moratoi, especially as a full protection reserve to guarantee the survival of the remaining populations.

Anurofauna em uma area na Depressao Periferica, no centro-oeste do estado de Sao Paulo, Brasil

In the last eight decades, São Paulo state has been a center of anurans research. However, at central-west of São Paulo state, studies in Peripheral Depression (PD) communities are scarce. In order to bring new information, our objectives were surveying frogs in PD area, linking our results with other data and comparing with known results from crest of the Botucatu cuesta. The inventory was conducted during 13 months (December 2008 to December 2009), and data has obtained in 24 days sampling. The frogs were investigated in sites that anurans currently using for reproduction, by traditional field methods, based on visual-encounter survey and auditory. We recorded 29 species into 12 genera and six families. The high frog diversity was considered because this area has suffered human action. Although the most of the species has been identified in open areas, we associated this high number due to forest remnants in interfluves. Therefore, the differences between our study and others at the same region were due low number of related species on the forest environment. The absence of similar topography at PD probably was a determinant factor for the low number of species in forest habitat. The amphibian activity was higher during hot and humid period and a decrease in the cold and dry period. The most part of anurans had a restricted activity during rainy season; however, each species has its own period and peak of calling activity. The similarity results indicate the most part of higher clusters was observed between species that different requirements for habitat and microhabitat. We believe that, differences in temporal pattern distribution of organisms in the community are of great importance in sharing resources and adjusting the species in the community, which contributed to the high number of amphibians and observed the coexistence of taxa in the study area.

A anurofauna do estado de São Paulo, nas últimas oito décadas, tem sido foco do estudo de importantes grupos de pesquisa em anfíbios anuros. Porém, pesquisas realizadas com comunidades na área da Depressão Periférica do centro-oeste paulista ainda são escassas. A fim de trazer novas informações sobre essa região, nosso objetivo foi inventariar a anurofauna de uma área na Depressão Periférica, associando os resultados com dados da literatura e confrontando os mesmos com aqueles conhecidos para a anurofauna no altiplano da Cuesta de Botucatu. O inventário foi realizado a partir dos dados obtidos em 24 dias de amostragem, decorridos 13 meses de coleta (dezembro de 2008 a dezembro de 2009). Os anuros foram amostrados em potenciais sítios reprodutivos, pelos métodos de encontro visual e busca auditiva. Foram registradas 29 espécies distribuídas em 12 gêneros e seis famílias. Apesar da maioria das espécies serem predominantemente de áreas abertas, consideramos a riqueza elevada, e associamos essa riqueza à existência dos remanescentes de mata nos interflúvios. Entretanto, apesar da presença desses remanescentes, a ocorrência de espécies associadas exclusivamente a essas áreas foi pequena, se comparada aos fragmentos no altiplano, fato que aparentemente está associado às diferenças existentes entre os fragmentos contidos nos interflúvios e os fragmentos do altiplano. A atividade dos anfíbios foi concentrada no período quente e úmido, diminuindo à medida que se aproxima o ápice da estação fria e seca. Com base na análise de similaridade, observou-se a formação de agrupamentos com alta sobreposição. Entre esses agrupamentos, destacaram-se aqueles formados por espécies com atividade de vocalização prolongada, mas que diferiram quanto ao período de maior atividade (início e final da estação chuvosa) bem como, aqueles constituídos por espécies com período de vocalização mais curto, restrito a poucos dias, e que também diferiram no mês de pico de atividade (início e final da estação chuvosa). Com isso acreditamos que as diferenças quanto à distribuição temporal dos organismos da comunidade sejam importantes na partilha de recursos e no ajuste das espécies, fato que contribuiu para o elevado número de anfíbios observados e na coexistência dos táxons na área de estudo.

Effect of the spatial heterogeneity on the predation of Scinaxfuscovarius and Physalaemus cuvieri tadpoles by Odonata larvae / Efeito da heterogeneidade ambiental na predação de girinos de Scinaxfuscovarius e Physalaemus cuvieri por larvas de Odonata

The objective of this work were to analyze the effect of predation byOdonata naiads on two amphibian species with distinct habits – benthic and mid-water –and to verify whether the presence and architecture of macrophytes can mediate thisinteraction. All tadpoles and Odonata larvae were captured in a temporary pond. Sixteentanks were used for three different treatments: Pistia, Salvinia and no macrophytes. Tentadpoles of each species and two Odonata larvae were placed in each tank. The survival oftadpoles according to treatments was assessed through analysis of repeated measures. Weconcluded that the survival of P. cuvieri and S. fuscovarius tadpoles was not affected by thepresence and architecture of the macrophytes (Pistia and Salvinia) or by their behavior.

Os objetivos deste trabalho foramanalisar o efeito da predação por náiades de Odonata em duas espécies de anfíbios com hábitosdistintos, um bentônico e outro meia-água, e verificar se a presença e a arquitetura das macrófitaspodem mediar essa interação. Todos os girinos bem como as larvas de Odonata foram capturadosem poça temporária. Dezesseis aquários foram utilizados nos três diferentes tratamentos: Pistia,Salvinia e sem macrófitas. Dez girinos de cada espécie e duas larvas de Odonata foram colocadosem cada aquário. Uma análise de medidas repetidas foi realizada para se determinar asobrevivência dos girinos em função dos tratamentos. Concluímos que a sobrevivência dosgirinos de P. cuvieri e S. fuscovarius não foi afetada pela presença e arquitetura das macrófitas (Pistiae Salvinia) nem pelo seu comportamento.